| Nessa altura, os beijos eram da Shauna, não eram? | Open Subtitles | مع أنه في السابق كانت (شاونا) هي من تقوم بالتقبيل, أليس كذلك؟ |
| A Shauna liga ao pessoal do Hef para ver qual o drama do Drama, desta vez. | Open Subtitles | -أجل، (شاونا) ستتصل بجماعته لمعرفة أي نوع من الدراما قام بها (دراما) هذه المرّة |
| Liga à Shauna, pede para fazer uma conferência de imprensa para a Variety. | Open Subtitles | (اتصل بـ(شاونا روبرتس وأخبرها أن تحضّر بيان صحفي غداً "في "فاريتي |
| Shauna, fazes circular a história sobre o facto de os irmãos Chase conquistarem o "Comic-Con"? | Open Subtitles | مرحباً يا (شاونا) أتحضرين لنا بيان صحفي حول غزو الإخوة (تشايس) لـ(كوميك كون)؟ |
| A Shauna diz que o James Cameron veio cá só para ver o teu filme. | Open Subtitles | أخبرتني (شاونا) أن (جيمس كامرون) قدم إلى هنا -لمجرّد رؤية فيلمك |
| Está bem, vou ligar à Shauna, fazer uma declaração de que o Vince saiu do filme, para ser emitida. | Open Subtitles | حسناً سأتصل بـ(شاونا) لتنشر بيان أن (فينس) انسحب من الفيلم انتظر. |
| - Não é a Shauna, Eric. É o Marvin. Pára de rejeitar os meus telefonemas, caralho. | Open Subtitles | ليست (شاونا)، بل (مارفن) كفّ عن التملص من مكالماتي |
| Não, não sabia que o Vince andava com uma estrela porno, Shauna. | Open Subtitles | كنت أجهل أن (فينس) يواعد نجمة إباحية يا (شاونا) |
| O Turtle pôs um vídeo teu com a Sasha no Twitter. - A Shauna chateou-me. | Open Subtitles | (تورتل) وضع فيديو لكما على التويتر (شاونا) عصرتني |
| A Shauna Boyd era cleptomaníaca. | Open Subtitles | كانت (شاونا بويد) مُصابة بمرض هوس السرقة |
| - É cliente da Shauna, sê gentil. | Open Subtitles | -إنه عميل لـ(شاونا)، تصرف بلطف |
| Parece-me que não tens a noção de onde vimos, Shauna. | Open Subtitles | لا أظنك تدركين من أين ننحذر يا (شاونا) |
| Tenho outra chamada, Shauna. Fica bem. Olá... | Open Subtitles | لديّ اتصال آخر يا (شاونا) نتكلّم لاحقاً |
| A Shauna mandou-me para um pardieiro. | Open Subtitles | المكان الذي أوصتني به (شاونا) غار فئران |
| - Faz isso, liga também à Shauna. Para nos tirar desta coisa. | Open Subtitles | اتصل بـ(شاونا) أيضاً للم القضية |
| - Para ser sincero, a Shauna não ficou contente com o que ouviu da nossa entrevista. - E você? | Open Subtitles | لأكون صريح، المقابلة لم تعجب (شاونا) |
| O meu nome é Shauna Milius. | Open Subtitles | Shauna Milius-اسمي (شاونا ميليوس) |
| - É pela Shauna, temos de ir. | Open Subtitles | -لأجل (شاونا)، مضطرين |
| Lembras-te da Shauna, não lembras? | Open Subtitles | تتذكّر (شاونا), أليس كذلك؟ |
| Não me trates mal, Shauna. | Open Subtitles | عليك معاملتي برفق يا (شاونا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 