عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شايمس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shamus
| Vá lá, Shamus, é o Felix. | Open Subtitles | أوه , بربك يا شايمس , إنه فيلكس |
| -É o Shamus. -Quem é o Shamus? | Open Subtitles | هذا شايمس من هو شايمس؟ |
| Eu já lhe volto a ligar. Você conhecia o Shamus? | Open Subtitles | دعني أتصل بك لاحقاً أنت عرفت (شايمس) ؟ |
| Sei que ajudou o Shamus. | Open Subtitles | (أعلم أنك ساعدت (شايمس |
| - Chamo-me Shamus Quinn. | Open Subtitles | -إسمي (شايمس كوين ). |
| O comprador é Shamus Quinn. | Open Subtitles | المشتري هو (شايمس كوين). |
| Shamus. | Open Subtitles | شايمس |