| Obrigada, Shayna, pelo sétimo trabalho de hoje sobre as baleias. | Open Subtitles | شكرا شاينا على التقرير السابع عن الحيتان اليوم |
| A Shayna Velez, quando pediu a demissão... avisou-me da tua obsessão pela Molly Woods, que isso influenciava o teu discernimento. | Open Subtitles | عندما استقالت (شاينا فيليز) ارسلت لى ملاحظة على تعلقك بـ (مولي وودز) قالت ان حكمك قد اصابته شبهة |
| A Shayna está a ensinar-me a jogar ao três-marias com amendoins. Já tenho 3. | Open Subtitles | (شاينا) تعلمني اللعب بالفستق وصلت لثلاثة |
| Eu tenho de ir. Vai ter connosco ao sítio na Chinatown. | Open Subtitles | علي أن أذهب ، قابلينا عند ذلك المكان في شاينا تاون |
| Dois anos depois ele foi encontrado morto num beco em Chinatown. | Open Subtitles | بعد عامين وجد ميتا فى زقاق فى شاينا تاون |
| Foi comprar um burrito. Eu e a Shayna ficámos a olhar pelo bar. | Open Subtitles | ذهب لإحضار الـ"بوريتو" كنا نحرس أنا و (شاينا) قطعة اللحم |
| Fala-me do vidro, Shayna. | Open Subtitles | أخبرني عن الزجاج، شاينا. |
| O advogado da Shayna está a começar a actuar, Mac. | Open Subtitles | محامي شاينا لوبدأت العمل حتى و Mac. |
| A Shayna é uma boa suspeita. | Open Subtitles | من شاينا مشتبه به جيدا. |
| O meu nome hebreu é Shayna Malka. | Open Subtitles | حسناً, اسمي العبري هو "شاينا مالكا" |
| Como estamos, Shayna? | Open Subtitles | كيف حالك يا شاينا |
| Shayna Malka? | Open Subtitles | - ماذا؟ - "شاينا مالكا" |
| Desculpa. É a Shayna. | Open Subtitles | معذرةً هذه (شاينا) |
| Shayna? | Open Subtitles | شاينا ؟ |
| Têm de vir a Chinatown para comer bons Big Macs. | Open Subtitles | تعالى إلى ( شاينا تاون ) كي تجد هذا الحجم |
| Lindsey, a minha amiga e eu conhecemo-lo ontem à noite, num clube nocturno, em Chinatown. | Open Subtitles | --ليندزي)، خليلتي وأنا قابلناه ليلة أمس في (شاينا تاون) في نادٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 