"شاي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de chá
• chá para

Meia colher de chá de açúcar, uma colher de leite, um pouco de natas.
نصف ملعقة شاي من السكّر، ملعقة واحدة الحليب، قطعة القشدة. قهوتك

Só metade de uma colher de chá com isso pode destruir uma cidade inteira.
نصف ملعقة شاي من هذا يمكن أن يبيد قريةً بالكامل

Nos momentos finais da estrela os seus átomos juntam-se a fundem-se, fazendo-a tão densa que uma simples colher de chá desta anã branca pesaria uma tonelada.
..في لحظة موت هذا النجم تنصهر ذراته وتنضغط معاً لتجعله كثيف لدرجة أن ما تحملة ملعقة شاي من هذا القزم الأبيض قد يعادل وزنها طن

chá para a piroca. Que espada fixe.
شاي من أجل العضو الذكري

chá para as vossas ginas.
شاي من أجل مهبلكِ

A maioria dos viajantes colecciona cartões postais ou chávenas de chá ou jóias, mas não o Mamaji.
...كما تعرف، أغلب الرحالة يجمعون كروت بريدية أو أقداح شاي من أسفارهم إلا عماه

"Uma colher de chá de amor eterno, uma pitada de xixi com a porta aberta. "
ملعقة شاي من الحب الأبدي" "تبول مندفع مع الباب مفتوح

Usando um caldeirão de 2/4 de ferro fundido, adicionas sangue humano, uma colher de chá de fósforo vermelho, depois, o cabelo humano.
بأستخدام ربعين من حديد الزهر المصبوب كمرجل تضيف الدم البشري ملعقة شاي من الفسفور الأحمر ثم التزيين بالشعر البشري و تقوم بتسخينها جميعا

Certo, meia colher de chá disso, está bem?
نصف ملعقة شاي من هذا، اتفقنا؟

Duas colheres de chá de viscum coloratum.
مقدار ملعقتيّ شاي من الـ(فيسكوم كولوراتوم).

Ora bem, oito gotas de Dunkelkatzenpisson, dois gramas de Myristica, uma pitada de Phaseolus lunatus, e duas colheres de chá de...
وجرامين من الـ(ميريستيكا)، وحفنة من الـ(فازيولاس لوناتوس)، ومقدار ملعقتيّ شاي من...

Não há chá para mim?
لا يوجد شاي من أجلي ؟

Há chá para mim?
لا شاي من أجلي؟