Café e em homenagem ao nosso fantasma, pastéis de amoras silvestres. | Open Subtitles | قهوة، وعلى شرف شبحنا فطائر توت لأني قمت بالقليل من البحث |
Sim, bem, assumindo que o nosso fantasma tem alguma coisa para vender a semana da moda é uma boa cobertura. | Open Subtitles | نعم، بإفتراض أن شبحنا لديه شيئ ليبيعه أسبوع الموضة سيمثل تغطية عظيمة له |
Acho que temos de agradecer ao nosso fantasma por nos avisar sobre ela. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يجب أن نشكر شبحنا لتحذيرنا بشأنها |
Doutora, isto coloca o nosso fantasma a 80 milhões de quilómetros. | Open Subtitles | دكتور ، هذا يضع شبحنا على بعد 80مليون كم |
Vamos ver se encontramos o nosso fantasma. | Open Subtitles | سنرى لو بوسعنا العثور على شبحنا |
O nosso fantasma pode ir à vida dele, e quem sabe, talvez a Morgan melhore. | Open Subtitles | شبحنا يستطيع المضي قدماً ومن يعرف "ربما تتحسّن "مورجان |
Então, sentiste mesmo o nosso fantasma? | Open Subtitles | إذاً, هل شعرت بتواجد شبحنا بالتأكيد؟ |
Só um sinal contínuo do nosso fantasma amigável. | Open Subtitles | استمرار للإشارة من شبحنا الودود |
Aqui é a cozinha, E este é o Johann, o nosso fantasma, | Open Subtitles | هذة غرفة المحركات وهنا "جـون" , شبحنا |
Não, o nosso fantasma esteve aqui. | Open Subtitles | لا، شبحنا كان هنا |
Bem, então se o Moresco é o nosso fantasma, por que está ele a assombrar o Ramsey e não o agente que o matou? | Open Subtitles | حسنا ً، لو أن (موراسكو) هو شبحنا (فلماذا يطارد (رامزي وليس الرجل الذي أطلق عليه النار؟ |
Então o nosso fantasma não é o Jack nem a Daisy, mas o Ned disse-me que aquele DJ mencionou danos colaterais. | Open Subtitles | -إذن شبحنا ليس (جاك) أو (ديزي ) لكن (نيد) أخبرني أن الـ"دي جي" ذكر الأضرار الجانبية |
Tem de ser ele o nosso fantasma. | Open Subtitles | يجب أن يكون شبحنا المقصود |
Vê só, identifiquei o nosso fantasma. | Open Subtitles | شاهد، وجدت شبحنا الميت |
O nosso fantasma quer ir para o Chade. | Open Subtitles | شبحنا تريد أن تذهب لـ تشاد |
- Vai matar o nosso fantasma? | Open Subtitles | هل ستقوم بقتل شبحنا ؟ |
Sargento Lope, vamos encontrar o nosso fantasma. | Open Subtitles | أيها الرقيب "لوب" دعنا نجد شبحنا |
O corpo da Jessie O'Brien foi cremado, então estou certo que ela não é nosso fantasma. | Open Subtitles | (لقد تمّ إحراق جثة (جيسي أوبرايان لذا ... أنا واثق تماماً من أنها ليست شبحنا المنشود |
O Neal está convicto que o nosso fantasma vai aparecer. | Open Subtitles | نيل)، مقتنع) ان شبحنا سوف يظهر |
Ali está o nosso fantasma. | Open Subtitles | ها هو شبحنا |