| É uma rede enorme sob a superfície do planalto tepui. Unicamente em 10 dias de expedição, explorámos mais de 20 km de passagens. | TED | إنها شبكة ضخمة تحت سطح هضبة تيبوي، وخلال عشرة أيام فقط من الحملة، اكتشفنا أكثر من 20 كيلومتر من الممرات الكهفية. |
| Como se vê neste vídeo caseiro, os salvadores usaram uma rede enorme... | Open Subtitles | كما يُري فى هذا الفيديو المُسعفين إستخدموا شبكة ضخمة لمحاولة.. |
| Já lá mandámos equipas, é uma rede enorme. | Open Subtitles | لدينا فرقًا بالأسفل، إنها شبكة ضخمة. |
| Criámos uma vasta rede que ligou impérios, uniu continentes e cruzou oceanos. | Open Subtitles | بنينا شبكة ضخمة ربطت امبراطوريات ووصلت قارات، ثم عبرنا المحيطات. |
| Bem, existe uma vasta rede, certo? | Open Subtitles | هناك شبكة ضخمة هنا صحيح |
| Construímos uma rede enorme com uma única função... | Open Subtitles | أنشأنا شبكة ضخمة من أجل وظيفة واحدة |
| Quando pusemos os dados no Anton, antes de morrer ele fez um backup para uma rede enorme de frigoríficos. | Open Subtitles | للك، عندما وضعنا تلك البيانات على (آنتون)، أخر شيء فعله قبل موته هو وضع نسخة إحتياطية له على شبكة ضخمة من الثلاجات الذكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 