"شتوتغارت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Stuttgart
• Estugarda

Sou etnógrafo da Universidade de Tubingen e do Museu de Stuttgart, na Alemanha.
انا عالم باصول القبائل من جامعة تونبغين من متحف شتوتغارت في المانيا

Tu e o Monroe estão no voo das 20h55 para Stuttgart, com uma paragem em Frankfurt.
وو حجز لكما رحله الساعه 8: 55 مساءا الي شتوتغارت وترانزيت في فرانكفورت

Num táxi em Stuttgart, a caminho do aeroporto.
نحن في سياره اجره في شتوتغارت نحن في طريقنا الي المطار

Gostou menos com uma mulher anã quando estava trancado num forno em Estugarda e fez um buraco para que ela pudesse chupar-lhe a piça por horas?
هل تستمتع بشكل أقل مع فتاة قصيرة أنت قفل عليك داخل فرن في شتوتغارت و حفرت حفرة على ذلك يجب أن تمص قضيبك لساعات

Aposto que usam isto em Ulm, ou mesmo em Estugarda.
أُراهن أنهم يلبسون هذا في أولم أو حتى في شتوتغارت

Ela foi encontrada morta em Stuttgart, na sua cela esta manhã.
حيث عثر عليها قتيله صباح اليوم في زنزانتها في شتوتغارت - ستامهايم

E Stuttgart fica a 2 horas de Wolfach.
وما بين شتوتغارت وفولفاخ مسافة ساعتين

Disse que o Tribunal de Stuttgart lhe fez duas perguntas:
لقد قلت بأنّ المحكمة في (شتوتغارت) سألتكَسؤالين:

O tribunal de Stuttgart estava constituído como este?
هـلّ كانت المحكمة في (شتوتغارت) مكوّنة كهذه المحكمة؟

No Tribunal do Distrito de Stuttgart.
في المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت)

"Tribunal do Distrito de Stuttgart.
"المحكمة المحلية لـ (شتوتغارت )

Nos informes que vieram de Stuttgart... consta que sua mãe sofria de debilidade mental hereditária.
طبقاً للقرار الذي صدر من (شتوتغارت)... فإنّـه يذكر بأنّ والدتك عانت من ضعف وراثي في العقل

Poderia explicar-nos... como chegou o Conselho de Saúde de Stuttgart a essa conclusão?
هـلّ يمكنكَ أن تُقدّم لنا توضيحاً... بكيفية تبنّي محكمة الصحة العقلية في (شتوتغارت) لذلك القرار؟

Verifique agora Stuttgart.
أنا أتفقد (شتوتغارت) الآن

Estugarda, na Alemanha.
"شتوتغارت"، "ألمانيا".

Talvez tenham ido para Estugarda.
"ربما ذهبوا إلى "شتوتغارت.

- Estugarda?
"شتوتغارت"