| Mas esses presentes acabaram quando o despediram do Ballet de Estugarda. | Open Subtitles | لكن تلك الهدايا تَوقّفتْ عن المَجيء مرّة أنت كُنْتَ تَقْطعُ مِنْ باليهِ شتوتغارد. |
| A Base de Operações detectou o sinal da Derevko em Estugarda. | Open Subtitles | القاعدة ops تعقّب سلجنال دريفكو إلى شتوتغارد. |
| Vieram de Estugarda e estavam aqui passando as férias. | Open Subtitles | ويرنر الزوج وهم هنا على a عطلة قصيرة مِنْ شتوتغارد. |
| Estrelita, a "Rainha de Estugarda"! | Open Subtitles | إستريليتا، ملكة شتوتغارد! |
| Vejamos em Estugarda: | Open Subtitles | لنلقي نظرة على "شتوتغارد": |
| Apanhei o expresso em Estugarda a 27... levava os panfletos na mala, quando cheguei... coloquei metade deles no marco do correio da estação. | Open Subtitles | أَخذت القطار السريع إلى "شتوتغارد" في الـ(27) وكان لدي المنشورات في حقيبتي بعد أن وصلت, رميتُ نصفهم في "صناديق البريد" حول المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 