| E isso foi antes ou depois de tu e a Barb entrarem numa discussão por causa das gorjetas? | Open Subtitles | هل هذا قبل أم بعد شجارك معها بشأن العلاوة ؟ |
| Sim, a tua discussão com o padre está nos noticiários locais. | Open Subtitles | أجل ، شجارك مع الواعظ انتشر عبر نشرات الأخبار |
| Não conseguiste pela tua discussão com a Beckett ou porque há a possibilidade do teu velho amigo Damian, ser um duplo assassino? | Open Subtitles | لم تستطع النوم بسبب شجارك مع (بيكيت) أو بسبب وجود إمكانيّة أنّ صديقكَ القديم (داميان) قد يكون قاتلاً مزدوجاً؟ |
| Se é por causa da discussão com o Sam não temos de falar nisso. | Open Subtitles | إن كان هذا بشأن شجارك أنتِ و(سام) الليلة الماضية |
| Depois da discussão com o Sam, o que fez? | Open Subtitles | (وبعد شجارك مع (سام ماذا فعلتي ؟ اين ذهبتي ؟ |
| Foi a casa do Sr. Lahey após uma discussão com o seu marido? | Open Subtitles | وفقا لمقابلتك الأولى (ذهبتي لشقة السيد (لايهي بعد شجارك مع زوجك ؟ |
| A tua discussão com a Jamie. | Open Subtitles | - شجارك مع (جيمي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 