"شجاعاً بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corajoso o

Basta-me encontrar um voluntário, corajoso o suficiente para me ajudar, na minha próxima e, poderei acrescentar, potencialmente letal demonstração.
يبقى إيجاد متطوع شجاعاً بما يكفي ليساعدني : في عرضي المقبل ، ولعلي أضيف عرضي المدمّر فعلياً

Até agora eu só sonhava ser um cavaleiro. Não sei se sou corajoso o suficiente.
كل ما فعلته أني حلمت أن أكون فارساً لا أعلم إن كنت شجاعاً بما يكفي

Há um homem merecedor desta coroa, um homem com chama no coração, corajoso o suficiente para manejar o Martelo dos Deuses... o meu primogénito.
هناك رجل يستحق هذا التاج، رجل مع اللهيب في قلبه، شجاعاً بما فيه الكفاية

Foi corajoso o suficiente para se lembrar e descobrir a verdade.
لقد كنت شجاعاً بما يكفى لتتذكر و تجد الحقيقة

"Pode-se ser corajoso o suficiente para revelar o seu segredo,"
"قد تكون شجاعاً بما يكفي لتفشي سرك"