"شجرةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma árvore
• árvore a

Devo ver uma árvore a bater as asas daqui a nada.
أتوقع تماما أن أرى شجرةً ترفرف حولنا في أي لحظة

É a raiz das raízes, a semente das sementes o céu dos céus, de uma árvore chamada vida.
هذ جذر الجذر وبرعم البرعم وسماء السماء في شجرةً تدعى بالحياة

Uma das minhas últimas memórias dela... estávamos a subir uma árvore no nosso quintal.
..أحد آخر ذكرياتي عنها كنا نتسلق شجرةً في حديقتنا الخلفية

Ele adora uma árvore no Oregon mais do que a si, só não faz sexo com ela.
"إنّه يحبّ شجرةً في "أوريغون أكثر مما يحبّك إلا أنّه لا يستطيع أن يضاجعها

Provavelmente, estou apenas a falar para uma árvore.
لعلّي أخاطبُ شجرةً الآن و حسب.

Levei uma árvore como esta semana passada.
أخذت شجرةً مثل هذه الأسبوع الماضيّ.

Penso que ele está a subir a uma árvore em algum lugar.
أعتقد أنه يتسلق شجرةً بمكان ما.

Disse que uma árvore lhe caiu em cima.
قال إن شجرةً سقطت عليه.

Não subo a uma árvore a meio de uma tempestade!
لن أتسلق شجرةً وسط عاصفة رعدية!

uma árvore diferente.
شجرةً آخرى.