"شجرة و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• árvore e

Não há peru, não há árvore e isto parece a senhora que era antes de morrer e se tornar um anjo.
لايوجد ديك رومي ولا توجد شجرة و أيضاً هذه الدميه التي تشبة الفتاة التي ماتت لتصبح فيما بعد ملاك.

Há quase 40 dias atrás, nesta mesma ilha amarrei um homem a uma árvore e torturei-o.
منذ 40 يوم تقريباً على نفس الجزيرة قيدت رجل إلى شجرة و عذبته

Agarro-me a um ramo de árvore e faço umas quantas elevações de vez em quando, nada de especial.
أحضر فرع شجرة و أقوم ببعض التمارين من حين إلى آخر ، لا شيء كبير

Ele sabia que potenciais rivais se escondiam atrás de cada árvore e arbusto.
فهو يعلم أن هناك مُنافسين محتملين خلف كل شجرة و شجيرة

Um esquiador que se empalou no galho da árvore e por último, um homem de 136 Kg com fezes presas por consumo excessivo de sementes de melancia.
متزحلق على الماء علّق نفسه على فرع شجرة و أخيراً و ليس آخراً رجل يَزِن 300 باوند أتى لأن برازه تأثّر بسبب

Então devo ser um gato preso numa árvore e o carro dos bombeiros chegou, porque está na altura de eu me libertar.
لأنني يجب أن أكون قط عالق في شجرة و رجال الإطفاء هنا لأنه حان وقت إنزالي

Do orvalho cresceu uma árvore e o relógio bateu três vezes.
من قطرة الندى نمت شجرة و الساعة دقّت الثالثة.

Do orvalho cresceu uma árvore e o relógio bateu três vezes.
و مِن الندى نمتْ شجرة و بعد ذلك دقّت الساعة الثالثة

Em minha defesa, fui amarrado a uma árvore e despido por isso a culpa disso não foi minha.
دفاعاً عن نفسي، كنتُ مربوطاً إلى شجرة و مجرّداً مِنْ ملابسي، لذا لمْ يكن خطئي

É sobre uma árvore e um miúdo que tira coisas dela a vida toda, até não sobrar nada, além do tronco cortado.
أنها تدور حول شجرة و ذلك الولد يستمر بالقدوم و يأخذ منها ما يريد طوال حياته إلى أن لم يتبقى فيها سوى الأغصان

Eu era uma árvore e não falava.
وقتها مثّلت دور شجرة و لم يكن لدي حوار

A mutabilidade significa que as categorias que temos, homem, mulher, cavalo, árvore e tudo o mais, pode mudar.
...السيولة تعني أن الفئات التي لدينا رجل، امرأة، خيل لا أعلم ...شجرة و هلم جرا يمكن أن تتحول

Não serei derrubado por uma árvore e um guaxinim falante.
(وينتهي أمري على يد شجرة و(راكون انتظر