| Sabia que algo não estava bem. Queria que descansasse. Por que o encorajou a jogar? | Open Subtitles | كنت اعرف انه سيحدث شيئ ما لماذا شجعته على اللعب ؟ |
| Queria tanto que o seu marido fosse hétero, que até o encorajou a traí-la com outras mulheres. | Open Subtitles | .. لقد أردتي أن يكون زوجكِ مستقيماً لدرجة ! أنّكِ شجعته على خيانتكِ مع نساءٍ أخريات |
| Claro que o encorajei a encarar os demónios e... | Open Subtitles | بالطبع أنا شجعته على مواجهة هذه الشياطين |
| Como eu disse, ele é um tipo bom, não seria justo da minha parte arruinar a sua vida, então, só o encorajei a demitir-se. | Open Subtitles | ولم أظن أنّه عدل منّي أن أدمر حياته لذلك شجعته على الاستقالة لما تسأل بشأن (جيري) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 