عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شحاذة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pedinte
| Sou uma pedinte esfomeada a quem deram comida. | Open Subtitles | انا لست شحاذة جائعة تتوسل لتعطيها الطعام |
| Posso ser uma pedinte, mas não parecerei. | Open Subtitles | إن كنت سأصبح شحاذة فلن أبدو مثلهم |
| Sou uma pedinte do dia das bruxas. | Open Subtitles | أنا شحاذة في عيد القديسين |