| alguém que tenha uma conexão forte com vocês, uma espécie de laço emocional. | Open Subtitles | لابد أن يكون شخصاً بإستطاعته أن يسحبك مرة أخرى شخصاً لديه إرتباطاً قوياً معك إرتباطاً عاطفياً |
| Ele pode conhecer alguém que tenha, ou, mais provável, é que a irmã o apontou a um portador que também compra aqui. | Open Subtitles | احتمالية واحدة هي أنه يعرف شخصاً لديه. احتمالية اخرى, اقرب احتمالاً, هي أن اخته ارشدته باتجاه |
| Temos de encontrar alguém que tenha os conhecimentos necessários. | Open Subtitles | يجب أن نجد شخصاً لديه الخبرة اللازمة |
| Há alguém com um melhor lugar para estacionar do que nós. | Open Subtitles | ياإلهي هناك شخصاً لديه موقف للسيارة أفضل مننا |
| É só encontrar alguém com um telemóvel antigo. | Open Subtitles | سنجد شخصاً لديه هاتف تناظريّ قديم. |
| Temos de encontrar alguém que tenha os conhecimentos necessários. | Open Subtitles | يجب أن نجد شخصاً لديه الخبرة اللازمة |
| Foi perseguido por lobos, apenas para encontrar alguém com um telefone para pedir apoio aéreo ...que chegou mesmo a tempo para salvar todo o grupo de escuteiros. | Open Subtitles | أنا أقول أن الذئاب كانت تلاحق ... هذا الرجل كان يجري فقط ليجد شخصاً لديه هاتف ... ويتصل بشرطة الغابات الذين وصلوا في الوقت المناسب لينقذوا فريق الكشافة بأكمله من الحيوانات الضارية |
| Verifiquei a família do Owen. Encontrei alguém com um motivo. | Open Subtitles | إذن، لقد ألقيتُ نظرة على عائلة (أوين) أعتقد أنّي وجدتُ شخصاً لديه الدافع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 