| Aviso-o, somos amigos pessoais do Feiticeiro, e ele não vai gostar nem um pouco disto. | Open Subtitles | أنا أحذرك نحن أصدقاء شخصيون للمشعوذ و هو لن يحب هذه الفعلة الصغيرة |
| Nós trabalhávamos como treinadores pessoais. | Open Subtitles | لا يمكنني اعطائها هذه الرسالة الآن اعتدنا أن نعمل سوية كمدربون شخصيون |
| Estas pessoas não são apenas clientes, são amigos pessoais, e é extremamente penoso para mim saber que esta lista está na posse da Monsanto. | Open Subtitles | هم اصدقاء شخصيون انها غاية القلب الموجع بالنسبة لي لتعلم ان هذه القائمة لدي شركة مونسانتو فول فقط |
| É mais pessoal. Não que sejamos pessoais. | Open Subtitles | اكثر شخصية ليس اننا شخصيون |
| Muito pessoais. | Open Subtitles | شخصيون جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 