"شخص آخر و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outra pessoa e
• alguém e
• outro homem e

Ele diz que é outra pessoa e acredita que é mesmo.
لقد قال انة شخص آخر و هو يعتقد بانة كذلك

Não, podem culpar outra pessoa e pode não ter um motivo tão bom como eu.
كلا ، رُبما يُتهم شخص آخر و ربما لم يكن لدى ذلك الشخص السبب الوجيه الذي لدي

Vê-lo com outra pessoa e chorar por isso?
رؤيتُكِ له و هو مع شخص آخر و بكائكِ لهذا السبب ؟

Confundiram-na com alguém e é esse alguém que tenho de Cristalocar.
أخطئوا بها مع شخص آخر و هذا الشخص الآخر هو . الذي يجب أن أبحث عنه

Olha, dá-me apenas alguma informação sobre alguém, e podes ir embora.
اسمع , أعطني فحسب بعض المعلومـات عن شخص آخر و بعدها يمكنك الذهاب

Mas ela ama outro homem e pensará sempre nele.
لكنها واقعة في حب شخص آخر و ستظل دوما تفكر فيه يا دافيد, دوما

Fingimos que somos outra pessoa e falamos assim.
عليك فقط أن تتظاهر بأنك شخص آخر و تتحدث مثله

Eu enganei outra pessoa, e tenho a certeza que essa pessoa enganou outra, e continuou assim em fila.
و أنا خدعت الشخص التالي , و أنا متأكد من أنه خدع شخص آخر و استمر الأمر على هذا النحو

Tu não podes apenas chegar à cidade e viver em casa de outra pessoa e tentar conquistar os seus amigos, certo?
لا يمكنك أنت تنتقل لمدينة شخص آخر و تعيش في منزل شخص آخر... و تحاول أن تستولي على أصدقاء شخص آخر, صحيح؟

Um dos membros do Fundo Acumen na minha organização, Suraj Sudhakar, tem aquilo a que chamamos imaginação moral a capacidade de se colocar no lugar da outra pessoa e liderar a partir dessa perspetiva.
أحد زملاء صندوق الفطنة في مؤسستي, سراج سودهاكر, لديه ما نسمية الخيال الأخلاقي -- المقدِرة على أن تضع نفسك في مكان شخص آخر و تقود من ذلك المنظور.

Vou encontrar outra pessoa e vou matá-la.
سأجد شخص آخر و سأقوم بقتله

Não, eu nunca diria isso porque isso implicaria que eu estivesse com alguém e não sozinho.
, لا , لم أكن لأقل هذا قط لأنني إذا قلت هذا فهذا يعني أنني أقصد أنني مع شخص آخر و لست بمفردي

De facto ele disse que estava a representar alguém e ele quer vir cá e fazer uma oferta formal pela propriedade em seu nome.
لقد قال في الواقع انه كان يمثل شخص آخر و أراد أن يأتي وتقديم عرض رسمي للممتلكات نيابة عنهم

Outra intervenção sua ou de alguém, e é a expulsão.
اجلس سيد (آندرسون)، أي حركة تمرد منك أو من أي شخص آخر و ستطرد من المدرسة

Ele sabe que amas outro homem e no entanto te quer aceitar
يعلم أنك تحبين شخص آخر و يتقبل ذلك