"شخص أبيض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tipo branco
• um branco
• um homem branco
• pessoa branca

Temos um tipo branco a sair com... uma mochila para fora do clube.
المروج أصيب لدينا شخص أبيض أطلق الرصاص معه حقيبة ظهر يخرج من المهلى

Vamos usar a mão de um tipo qualquer para ligar para o céu de um telefone e deixemos um tipo branco com barba decidir.
لنستخدم يد أحدهم، ونتصل بالسماء عن طريق هاتف وندع شخص أبيض البشرة يقرر لا نعرف إن كان أبيض البشرة

Nunca faças negócios com um branco sorridente se não for preciso.
لا تقم بعملٍ مع شخص أبيض وأنتَ لا تحتاج ذلك

Sabes, havia dias em que pensava que era mais um branco.
أتعلم، تأتي أيامٌ أظنُّ بها أنني مجرّد شخص أبيض مثلكم

É um homem branco de fato com um saco de lixo.
إنه شخص أبيض يلبس بدله و معه كيس قمامة

Papá, está um homem branco à porta.
{\cH00FFFF}.أبي ، ثمة شخص أبيض عند الباب

Então, essa pessoa casa com outra pessoa branca e têm crianças mestiças.
ثمّ ذلك الشخصِ يَتزوّجُ شخص أبيض وهم يَلِدونَ طفل مختلط العرق.

Liguei 20 vezes e estive a tua procura em todo o lado e estava um tipo branco estranho sentado na tua mesa.
لقد إتصلت 20 مرة وكنت أبحث عنك بكل مكان ويوجد شخص أبيض أحمق غريب يجلس بمكتبك

Deve ser o tipo branco musculoso mais piroso que eu já vi na vida.
نعم إنك أكثر شخص أبيض مبتذل التصرفات... رأيته في حياتي

É o manual do tipo branco.
هذه هي النسخة الأولى من شخص أبيض مجنون

Temos um tipo branco na 25.
أرى شخص أبيض يركض

Estou a ver um tipo branco, aproximar-se de um carro.
أرى شخص أبيض متجه لسيارتنا

Está com outro tipo branco.
(روبيرت هاربر)، ومعهُ شخص أبيض آخر.

Estava a sair do escritório do meu PO quando um branco veio ter comigo.
كنت أغادر مكتبي وأنا ثمل عندما أتي إلي شخص أبيض البشرة

É tão estranho, há sempre um branco nesses grupos.
وكان هناك دائماً شخص أبيض البشرة ضمن زمرة الأصحاب.

O Governador é pressionado para executar um branco, que sou eu.
حان الوقت لشخص أبيض البشرة -يضغطون على الحاكم لإعدام شخص أبيض, وهذا الشخص هو أنا

um homem branco e um negro.
شخص أبيض و شخص أسود.

(Risos) Por isso gosto de pensar que, naquele momento, passei a ser um homem branco da classe média, aquela classe, raça e sexo não eram de outras pessoas, eram minhas.
(ضحك) لذلك أعتقد أني أصبحت شخص أبيض من الطبقة المتوسطة في تلك اللحظة، بأن الطبقة والعِرق ونوع الجنس لم تكن خاصة بالأشخاص الآخرين فقط، بل شملتني أنا أيضاً.

És apenas mais um homem branco.
أنت مُجرد شخص أبيض آخر!

Numa investigação feita em Stanford, psicólogos exploraram o caso de pessoas condenadas pelo assassinato de uma pessoa branca.
في بحث تم في ستانفورد أوضح علماء النفس حالة الناس المدانين بقتل شخص أبيض.

Era assim que uma pessoa branca pensava naquela altura, que não podíamos competir com os jogadores brancos.
ذلك الطريقه التي كان يفكر به أى شخص أبيض. بأنّنا لا نستطيع أن نتنافس مع اللاعبين البيض.