| Pensei em bater a algumas janelas, e perguntar se Alguém viu alguma coisa. | Open Subtitles | أفكر أن نطرق على بعض النوافذ نسأل إذا أي شخص رأى هذا الشيئ حتى الآن |
| Sim... Alguém viu aquele tipo transformar-se em pó? | Open Subtitles | أجل , حسناً , هل كل شخص رأى ذلك الرجل يتحول إلى تراب؟ |
| Toda a gente viu que afinal a vitima de Bullying era um psicopata violento! | Open Subtitles | كل شخص رأى أن ضحية التنمر فى فيلمك هو فى الواقع مختلاً عقلياً عنيف |
| A última pessoa a ver o Lionel foi uma mulher que limpava o escritório. | Open Subtitles | أخر شخص رأى ليونيل كانت المرأة التي قامت بتنظيف مكتبه اسمها أيفي غلاسبي |
| Estou a perguntar isto pois foi uma das últimas pessoas a ver a Mia com vida. | Open Subtitles | السبب الذي جعلني اسأل لانه يبدو انكِ انت اخر شخص رأى (ميا) قبل موتها. |
| Ela foi a última pessoa que viu a minha esposa. | Open Subtitles | إنها آخر شخص رأى زوجتي |
| Como alguém que já viu verdadeira lavagem, garanto-te que não é. | Open Subtitles | من شخص رأى فعلا ما هو الهراء أستطيع أن أوكد لك أنه ليس كذلك |
| Digam-me, Alguém viu o Rolo, a Stacy ou a Kelly? | Open Subtitles | أقول، أيوجد شخص رأى رولو، ستايسي أو كيلي؟ |
| Alguém viu o carro dele numa ponte perto da cena do crime 02:00. | Open Subtitles | جائنا بلاغ من مجهول, شخص رأى شاحنته تقف بالقرب من الجسر بالقرب من مسرح الجريمة في ساعة2: 00 |
| Alguém viu alguma coisa, não? | Open Subtitles | حسناً، هناك شخص رأى شيئاً ما، أليس كذلك؟ |
| - Alguém viu alguém? | Open Subtitles | هل أي شخص رأى أي شخص؟ لا، لا شيء. |
| Alguém viu um indio com uma arma no terceiro andar. | Open Subtitles | شخص رأى هندى بسلاح فى الطابق الثالث |
| Ouça, eu sei que toda a gente viu qualquer coisa diferente. | Open Subtitles | إسمع، أعرف أن كل شخص رأى شيئاً مختلفاً |
| - Alguém viu alguma coisa. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك شخص رأى شيء |
| Não apenas estava no barco no momento do assassínio, também fui a última pessoa a ver a vítima viva, por isso estou aqui para ficar. | Open Subtitles | ليس فقط إنني كنت على متن القارب وقت وقوع الجريمة، بل كنتُ أخر شخص رأى الضحية على قيد الحياة، لذلك أنا هنا حتى ننتهي. |
| Quem estivesse estacionado no 611, foi provavelmente a última pessoa a ver o carro do raptor. | Open Subtitles | أيًّا كان من يقف في 611، رُبّما هو آخر شخص رأى سيّارة الخاطفين |
| Foi uma das últimas pessoas a ver o comandante Reza vivo. | Open Subtitles | كنت اخر شخص رأى القائد (رضا) على قيد الحياة |
| Significa que Turko foi a última pessoa que viu Lynch antes dele sumir. | Open Subtitles | -وهذا بألارجح يعنى بأن (تراكو) ربما يكون اخر شخص رأى (لنش) قبل ان يلتقطه الرادار |
| A última pessoa que viu o Henry Watkins foi uma professora provisória. | Open Subtitles | آخر شخص رأى (هنري وابتكنز) كان المراقبة البديلة |
| Graças a Deus que tenho o Ravi, alguém que já viu e parece não se importar com o meu segredo, e as exigências dietéticas diárias exigidas por um zombie. | Open Subtitles | ،)حمداً لله أنه لدي (رافي شخص رأى حقيقتي ويبدو مرتاحاً بسري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 