Deve achar-me uma pessoa horrível por voltar ao continente no primeiro julgamento. | Open Subtitles | سوف أعتبر شخص فظيع عندما أعود للجزيرة من أجل الجلسة الأوّلى |
O Senhor do Fogo Ozai é uma pessoa horrível e o mundo provavelmente ficava melhor sem ele. | Open Subtitles | زعيم النار أوزاي شخص فظيع و غالباً سيكون العالم افضل بدونه و لكن لابد من وجود طريقة أخرى |
Vou remoer o dia todo que sou uma pessoa horrível. | Open Subtitles | الآن سأقضي اليوم بأكمله في دوامة بسبب أنني شخص فظيع |
Duffy, sei que pensas que sou uma pessoa terrível. | Open Subtitles | دوفي .. أعرف أنك تعتقد أنني شخص فظيع. |
- Sou uma pessoa terrível. - Eu conheço pessoas terríveis. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع - لايوجد هناك أشخاص فظعاء - |
Fizeste uma coisa horrível, mas não és uma pessoa horrível. | Open Subtitles | لقد فعلت شيئا فظيعًا. هذا لا يعني أنك شخص فظيع. |
Se vieste dizer-me que sou uma pessoa horrível, temo que vais ter de esperar numa fila muito longa. | Open Subtitles | إذا كنت قد حان ليقول لي ما شخص فظيع أنا، أخشى سيكون لديك ل الانتظار في طابور طويل جدا. |
Sou uma pessoa horrível que fez coisas horríveis a um homem decente, razão pela qual decidi pôr termo à própria vida. | Open Subtitles | انا شخص فظيع الذي فعل اشياء شنيعة لشخص محترم بحق ولذلك قررت ان اقتل نفسي |
Gostaria de falar sobre a difícil infância dela, mas ela é apenas uma pessoa horrível. | Open Subtitles | أريـد أن أقول أن ذلك بسبب طفولتها القـاسية لكـن الحقيقة أنهـا شخص فظيع وحسب |
Posso interromper? Só queria dizer que você é uma pessoa horrível, horrível. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول لك أنك شخص فظيع جداً |
Você é má. É uma pessoa horrível. Não. | Open Subtitles | أنت بغيضة , أنت شخص فظيع - لا أنا شخص جيد - |
Peço desculpa. Sou horrível. Sou uma pessoa horrível. | Open Subtitles | لذا انا فظيعة انا شخص فظيع |
Sou uma pessoa horrível. | Open Subtitles | أنا شخص فظيع فظيع |
Eu vou para o inferno. Sou uma pessoa horrível. | Open Subtitles | سأذهب الي الجحيم,انا شخص فظيع |
Isso não faz de ti uma pessoa horrível, mas faz de ti.... ...bem... uma idiota. | Open Subtitles | هذا لا يجعلكِ شخص فظيع .... لكنه يجعلكِ |
Meu Deus, sou uma pessoa horrível. | Open Subtitles | ياإلهي أنا شخص فظيع |
Achas que sou uma pessoa horrível? | Open Subtitles | هل تعتقدين أني شخص فظيع ؟ |
Eu não sou uma pessoa terrível. | Open Subtitles | أنا لست شخص فظيع. |
És uma pessoa terrível, sabias? | Open Subtitles | أنت شخص فظيع ، أتعرف ذلك ؟ |
No que diz respeito a todos, és uma pessoa terrível, chérie. | Open Subtitles | انتِ شخص فظيع يا عزيزى |
Vá lá, nota-se mesmo que ela é uma péssima pessoa. | Open Subtitles | هيّا , إنها من الواضح شخص فظيع |