| É o que sinto quando olho para uma certa pessoa. | Open Subtitles | أنا حقاً أَشعر بأن هذه هي الطريقِ، خصوصاً عندما أَنظرُ إلى شخص معين |
| A única maneira deles saberem é se uma certa pessoa, que viu a "Garota de Rosa Shocking" pela 98° vez ontem, denunciou o parceiro. | Open Subtitles | حسنا ، الطريقة الوحيدة لمعرفتهما هو إذا كان شخص معين شاهد بريتي بينك للمرة 98 |
| -Sim. Tendes alguém em mente? | Open Subtitles | سأفعل , هل لديكِ شخص معين ؟ |
| Acha que alguém específico está por detrás disto. | Open Subtitles | أنت تعتقد أن شخص معين وراء ذلك من يكون؟ |
| Alguém no meu gabinete talvez possa auxiliá-lo. Há alguém em particular que eu deva chamar? | Open Subtitles | و هل هنالك شخص معين يمكنني الاعتماد عليه لهذا؟ |
| Acho que é uma boa altura para mencionar que quando dou exemplos de pessoas, não estou a falar sobre uma pessoa específica que possas rastrear quando saíres. | Open Subtitles | وأعتقد أن الوقت مناسب لذكر هذا عندما طرح أمثلة لاشخاص أنا لا أتحدث حول شخص معين يمكنك تعقبه عندما تخرج |
| Podemos sentir-nos enojados com um grupo de pessoas, mas depois conhecemos uma pessoa em particular e descobrimos genuinamente que eles são amáveis. | TED | يمكنكم الشعور بالإشمئزاز حيال مجموعة من الناس، ولكن عندما تقابلُ لاحقًا شخص معين وتكتشفُ بصدق أنهم رائعون محبون. |
| O departamento atlético perguntou como vai uma certa pessoa. | Open Subtitles | تساءل قسم الرياضة حول كيف تسير الأمور مع شخص معين |
| E logo veremos que surpresas uma certa pessoa terá para nós as duas amanhã de manhã. | Open Subtitles | وأعتقد أننا سنرى أي مفاجئات يحملها شخص معين لكلانا بالصباح |
| E ela tinha indícios de que se fôssemos a um determinado lugar a uma determinada hora, entraríamos na dimensão e contactaríamos uma certa pessoa. | Open Subtitles | وتلقت تعليمات تفيد أننا إذا ذهبنا إلى مكان معين وفي وقت معين فسندخل إلى البعد وسنتواصل مع شخص معين |
| A nossa vítima estava a procurar por alguém específico. | Open Subtitles | كانت ضحيتنا تبحث عن شخص معين |
| Era cruel para com alguém, em particular? | Open Subtitles | هل كان أقسى في تعامله مع شخص معين بالتحديد ؟ |
| Ela falou com alguém em particular, na festa? | Open Subtitles | أتحدثت مع شخص معين في الحفلة؟ أهناك ما يجب أن نعرفه؟ |
| Viu-o com alguém em particular? Só um tipo... | Open Subtitles | هل رأيته مع شخص معين بشكل خاص؟ |
| Charlie, acho que há uma pessoa específica, e parece que tu precisas de dizer algo a ela. | Open Subtitles | تشارلي,أعتقد ان هناك شخص معين و يبدو وكأنك بحاجة إلى قول شيئا لها |
| Quis dizer que estou a ver coisas que parecem fora do lugar na memória de uma pessoa em particular. | Open Subtitles | انا أقصد أنني أرى اشياء تبدوا خارج المكان في ذاكرة شخص معين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 