| Qualquer um pode arranjar uma mulher, mas nem todos podem cuidar dela. | Open Subtitles | أى شخص يستطيع أن يحصل على إمرأة و لكن ليس أى شخص يستطيع أن يعتني بتلك المرأة |
| - De acordo com este website qualquer um pode ter um casamento perfeito seguindo esta simples lista. | Open Subtitles | ، تبعاً لـ هذا الموقع أيّ شخص يستطيع أن يحّضى بـ زفاف مثالي بإتبّاع قائمة التدقيّق السهّلة |
| Qualquer um pode ser um idiota, mas a Vanessa faz disso uma arte. | Open Subtitles | أي شخص يستطيع أن يكون لعيناً لكن فاناسا تجعل الأمر يبدو فنياً |
| - Qualquer um pode fazer um bolo! | Open Subtitles | أي شخص يستطيع أن يصنع قالب من الكعك |
| Então qualquer um pode ser um herói. | Open Subtitles | إذاً , كُل شخص يستطيع أن يكون بطلاً |
| Qualquer um pode dizer que tenho um gato. | Open Subtitles | أي شخص يستطيع أن يعرف أنني أملك قطط. |
| Qualquer um pode ser vegan. | Open Subtitles | أي شخص يستطيع أن يكون نباتياً |
| Qualquer um pode atirar. | Open Subtitles | لكنك تحتاج إليه، أي شخص يستطيع أن يسحب الزناد. -أنتَ فقط تابع لـ (غرير ). |
| Qualquer um pode sacrificar a sua rainha, Josh. | Open Subtitles | أي شخص يستطيع أن يُضحّي بالملكة (جوش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 