"شخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ressonar
• ronco
• ronca
• Gemidos
• ressona

Sim, não consigo dormir sem o ressonar da tua mãe.
نعم, ولكني لا أستطيع النوع بدون صوت شخير أمكِ

Não anda a drogar-se. Não dormiu por causa do ressonar crónico do pai.
إنها لا تتعاطي المخدرات، إنها لم تنم بسبب شخير أبي المزمن

Espero bem que sim. Foi um ronco de zombaria.
علي أن أتمنى هذا، كان فقط شخير السخرية

Eu acho que já recebi um ronco.
أعتقد أنني حصلت على شخير منكِ لمرة من قبل

Seu namorado ronca!
شخير حبيبك

[Gemidos]
[شخير]

Para o celeiro. O cavalo ressona, mas já passei por pior.
الى الحظيرة حيث شخير الخيول لكننى نمت فى اسواْ من ذلك

Quando vim para cá, tinha um problema com o Michael a ressonar.
عندما انتقلت الى هنا كنت اعانى من شخير مايكل

Há uma certa altura da noite, depois de se deitarem as crianças e dos maridos começarem a ressonar, em que as mulheres estão acordadas e pensam nos segredos que escondem das amigas.
هناك وقت معين بالمساء بعد نوم الأولاد و شخير الأزواج

Mas ficaste acordada. Ouviste o Seth a ressonar atrás de nós?
اوكي ابقى مستيقظ واستمتع الى شخير الرجل خلفنا

Se por acaso as coisas correrem mal pelo menos ficas com mais espaço no roupeiro, mais um lavatório, deixas de ouvir ressonar, há uma data de aspectos positivos.
سيكون لديك مساحة في الخزانة أكثر بكثير أجل مغسلة إضافية, لا شخير الكثير من الأمور الإيجابية

Uh, eu não me importo com o ressonar de alguém.
أنا لا أتدبّر شخير لا يضايقني لا شيئ

Foi um ressonar de um fuzileiro naval. Era outra pessoa.
كان مثل شخير البحرية لقد كان شخص آخر

Acho que recebi um ronco uma vez.
أعتقد أنني حصلت على شخير منكِ لمرة من قبل

- É um ronco?
-هل هذا " شخير " ؟

O Walter ronca como um burro.
شخير (والتر) مثل الحمار.

ressona.
شخير. شخير

A Garbo ressona!
شخير (غاربو)!