"شديدة الحرارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quente

O sol do Limpopo durante o inverno fica mesmo quente.
تصبح الشمس في ليمبوبو شديدة الحرارة في الشتاء.

A Terra formou-se há 4.6 biliões de anos e provavelmente era demasiado quente no primeiro meio bilião de anos.
تكونت ألأرض منذ حوالي 4.6 بليون سنة وكانت غالبا شديدة الحرارة لمدة 500 مليون سنة.

- A terra era só gás e depois formou-se o sol e era tão quente, que a terra se transformou numa bola grande e dura.
نعم. الأرض كانت عبارة عن غازات ،ثم — ثم تكونت الشمس ..وكانت شديدة الحرارة بحيث

Disse que sabia a gasosa muito quente e velha.
قال بأنّه مذاقه كان شديدة الحرارة صودا قديمة جداً

E afogava-as em água quente quanto acabava.
و من ثم أغرقهن بمياه شديدة الحرارة عندما إنتهى

Não tem oxigénio. Está fortemente compactado e quente.
لا تحتوي على أوكسجين . انها مكدسة للغاية و شديدة الحرارة .

A história começa assim: Sabemos que o universo nasceu há cerca de 13,7 mil milhões de anos, num estado incrivelmente quente e denso muito mais pequeno do que um átomo.
القصة هى كالتالى: نحن نعلم ان الكون إبتدأ منذ 13.7 مليار سنة مضت، فى حالة شديدة الحرارة و الكثافة، اصغر بكثير من ذرة واحدة.

"Nem demasiado quente nem demasiado frio."
-المنطقة المعتدلة , كما يسمونها. -ليست شديدة الحرارة , او قارصة البرودة.

É muito quente no Verão.
إنها شديدة الحرارة بالصيف

Está muito quente! Está muito quente!
إنها شديدة الحرارة إنها حارقة