"شديد الغباء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão estúpido

Não preciso de os ouvir, pois és tão estúpido que nem és discreto.
- أنت شديد الغباء لدرجة عدم الحيطة والتكتم

És tão estúpido.
أنت شديد الغباء.

Era tão estúpido.
إنه شديد الغباء

Deitar fora um documento que pudesse vir a ter importância para Tom ou para futuras gerações de leitores como base para um romance ou uma trilogia, não seria um acto que ele fosse tão estúpido para cometer, embora tivesse que admiti-lo num momento de fraqueza, ele tinha que o fizera.
رمي وثيقة قد تكون ذات أهمية الى توم و معه جيل قادم من القراء كـقاعدة للرواية أو في الواقع ثلاثية، لم يكن يتظاهر على أنه شديد الغباء لكي يرتكب هذا، و بالرغم من ذلك عليه أن يعترف أنه في لحظة ضعف ربما قد قال أن سيود هذا.

Sou tão estúpido. Não és.
لا أصدق أنا شديد الغباء

- Tudo isto é tão estúpido.
-الأمر برمته شديد الغباء

- Sou tão estúpido. - Como?
-أنا شديد الغباء .

tão estúpido.
شديد الغباء.