"شذوذات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• anormalidades
• defeitos
• detectar anomalias

Não tem regurgitação valvular, não tem anormalidades no movimento da parede, nem defeitos estruturais.
لا يوجد قصور في الصمامات لا خلل في حركة الجدار، ولا شذوذات بنيوية

Não há sinal de anormalidades eléctricas no átrio direito.
لا توجد شذوذات كهربائية في الأذين الأيمن

- Sem defeitos de preenchimento. - Bolas.
ولا شذوذات في امتلاءِ الشجرةِ الصفراوية

Começámos a detectar anomalias gravitacionais, há quase 50 anos atrás.
بدأنا نرصد شذوذات في الجاذبيّة منذ 50 عاماً تقريباً

Os médicos procuraram anormalidades estruturais.
أطباء الجيش فحصوا بحثا عن شذوذات بنيوية

Não tem coágulos.Não tem defeitos nas válvulas.
لا جلطات لا شذوذات صمامية

Sem defeitos estruturais no coração.
لا شذوذات بنيويّة في القلب

É muito mais fácil detectar anomalias em ossos novos do que em fossilizados.
من المؤكد أنّ رؤية شذوذات على العظام الحديثة أسهل من رؤيتها على العظام المتحجرة.