"شرائح البطاطس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• batatas fritas
• batata frita

Fica em casa e come a porcaria das batatas fritas, Kip!
تظل بالمنزل و تأكل كل شرائح البطاطس اللعينه كـيـب

Preciso de dois Egga-Mooby Muffins, e estamos quase sem batatas fritas.
أريد فطيرتين بالبيض مع شرائح البطاطس المُحمَره

Está certo. Barato como as batatas fritas.
هذا صواب.رخيص مثل شرائح البطاطس, اليس كذلك.

As crianças estão a gritar por batatas fritas.
حسناً، الأطفال يصرخون من أجل شرائح البطاطس.

Sabe quando não dá para comer só uma batata frita?
انتِ تعلمين ذلك الشئ عن شرائح البطاطس كيف لايمكنك اكل واحدةٌ فقط؟

Hoje ao almoço, pediste presunto e queijo com batatas fritas e uma bebida.
اليوم على الغداء، طلبت لحم خنزير، مع شرائح البطاطس ومشروب.

É como quando como se é criança e a tua mãe te diz que podes comer quantas batatas fritas quiseres...
الأمر يشبه طفلاً والدته تقول له يمكنك الحصول على كل شرائح البطاطس التي تريدها

Então, de repente, já não queres mais batatas fritas.
ومن ثم فجأة لا تريد شرائح البطاطس

E dividindo batatas fritas
♪ يقتسمون كيس من شرائح البطاطس ♪

Queres batatas fritas?
أتريد بعض شرائح البطاطس

Da última vez limpei o rabo a um saco de batatas fritas.
آخر مرة اضطررت الى مسح مؤخرتى بـ((كيس شرائح البطاطس)) -مارك))

- Comemos batatas fritas.
-حيث تناولنا شرائح البطاطس

- Trouxe as batatas fritas.
-أحضرت لك شرائح البطاطس -رائع

Posso ter bebido um pouco do teu uísque ontem à noite e provei uma batata frita fantástica.
ربما قمت بشرب القليل من الويسكي ليلة أمس وتناولت شرائح البطاطس الأروع