عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شراباً اخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outra bebida
| Quer outra bebida? Deixe a rapariga em paz. | Open Subtitles | مهلا اتريد شراباً اخر فقط اترُك الفتاه لحالِها |
| Quero outra bebida. | Open Subtitles | اريد شراباً اخر |
| Dá-me outra bebida. | Open Subtitles | أعطني شراباً اخر |
| Rita, serve outra bebida ao homem. | Open Subtitles | "اعطي الرجل شراباً اخر يا "ريتا |