| Está um dilúvio lá fora. Anda beber um copo comigo. | Open Subtitles | .هيا. إنها تتبول مطراً في الخارج تعالي و تناولي شراباً معي |
| Porque não bebem um copo comigo depois do concerto? | Open Subtitles | لم لا يحتسون شراباً معي بعد الحفلة؟ |
| Diz-lhes para beber um copo comigo. | Open Subtitles | اطلب منهم أن يحتسوا شراباً معي. |
| Vá lá, toma uma bebida comigo. Já não bebo. | Open Subtitles | ـ تعال ، تناول شراباً معي ـ لقد توقفت عنا لشراب |
| Entra. Toma uma bebida comigo. | Open Subtitles | تفضلّي بالدخول، احتسي شراباً معي |
| Bebe uma bebida comigo. | Open Subtitles | تناول شراباً معي. |
| Ela quer ir tomar um copo comigo. | Open Subtitles | -تريد أن تتناول شراباً معي -اذهب، اذهب |
| - Vá lá. Bebe um copo comigo. | Open Subtitles | هيا, إحتسي شراباً معي |
| Venha tomar um copo comigo. | Open Subtitles | تعالي وإحتسي شراباً معي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 