| É por isto que não te convido para tomares um copo aqui. | Open Subtitles | وهذا هو السبب لعدم دعوتك لتناول شراب هنا |
| Você tem de saber a senha para obter uma bebida aqui. | Open Subtitles | عليك أن تعرف سرّ الإشارة اليدوية للحصول على شراب هنا |
| Obrigado por me terem trazido. Há bebida aqui algures, sei que há. | Open Subtitles | شكرا لإصطحابي معكم , يوجد شراب هنا في مكان ما انا اعلم ذلك |
| Abby, sabes que não podes ter nenhum tipo de comida ou bebida aqui. | Open Subtitles | تعلمين أنّه لا يُفترض بكِ إصطحاب أيّ طعام أو شراب هنا |
| Ei, cuidado, meu. Tenho uma bebida aqui. | Open Subtitles | إنتبه يا رجل، معي شراب هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 