| Então, o plano é propor uma parceria entre companhias de energia americanas e chinesas. | Open Subtitles | إذاً الخطة تقتضي شراكة بين شركات الطاقة الأمريكية والصينية |
| O Healthy Weight Commitment é uma parceria entre 16 empresas... | Open Subtitles | "مؤسسة "الإلتزام بالوزن الصحي هي عبارة عن شراكة بين 16 شركات |
| Uma parceria entre os Conselhos de Ciência e de Guerra. | Open Subtitles | كانت شراكة بين نقابة العلماء والجيش |
| Bom, porque ele está a trabalhar numa parceria entre a fundação e a mãe adoptiva dele e da Amanda. | Open Subtitles | جيد، لأنه يعمل على شراكة بين المؤسسة (والأم الحاضنة التي حضنته هو و(أماندا |
| Uma parceria entre a tua tripulação e a minha. | Open Subtitles | شراكة بين طاقمك و طاقمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 