| Eu digo que bebemos estas bebidas vamos para casa e tentamos explicar tudo isto ao pai de uma forma que não o mate. | Open Subtitles | اقول لننهي هذا الشراب نذهب للبيت ونحاول شرح كل هذا لوالدنا بطريقة لانقتله بها |
| Não posso explicar tudo agora mas o Almec tem o apoio das famílias criminosas. | Open Subtitles | لا استطيع شرح كل شئ الان لكن المك لديه الدعم لعائلات الجريمة |
| Posso explicar tudo, senhor. | Open Subtitles | هيا يافريق موستانغ استطيع شرح كل شيء ياسيدي |
| Eu explico tudo! | Open Subtitles | لا تقلقي. يمكنني شرح كل شيء. |
| - Vai explicar o que aconteceu? - Sim. Eu explico tudo. | Open Subtitles | يمكننا شرح كل ما حدث ؟ |
| Eu posso explicar tudo, o meu escritório é por aqui. | Open Subtitles | يمكنني شرح كل شيء مكتبي من هنا |
| Eu sei, mas Ellie, eu posso explicar tudo. | Open Subtitles | أعلم, لكن يا إيلى يمكننى شرح كل شىء |
| Posso explicar. Prometo que vou explicar tudo. | Open Subtitles | يمكنني شرح هذا أعدك يمكنني شرح كل شيء |
| Não te podemos explicar tudo. | Open Subtitles | حسناً, لانستطيع مواصلة شرح كل شيء |
| Ele vem amanhã e vai explicar tudo. | Open Subtitles | سيأتي هنا غدا وسيتمكن من شرح كل شيئ لك |
| - Uma modificação poderia explicar tudo isso? | Open Subtitles | يمكن لوزارة الدفاع شرح كل ذلك؟ |
| Tenho mesmo que te explicar tudo? | Open Subtitles | هل لا بد لي حقا شرح كل شيء بالنسبة لك؟ |
| Posso explicar tudo. | Open Subtitles | يمكنني شرح كل شيء. |
| Posso explicar tudo. | Open Subtitles | أستطيع شرح كل شيء |
| Quer explicar tudo. | Open Subtitles | انت تريد شرح كل شىء |
| Ele quer explicar tudo. | Open Subtitles | هو يرغب فى شرح كل شىء |
| De qualquer modo, que me dizes se for ver o Tomas? Eu posso explicar tudo. | Open Subtitles | يمكننى شرح كل شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 