"شرطة مترو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• polícia

A polícia apanhou-os no convés, junto com os outros passageiros.
شرطة "مترو" تحتجزهم على سطح القارب، مع باقي الركاب.

- Um para o FBI e outro para a polícia civil.
واحد الى مكتب التحقيقات الفيدرالى واخر الى شرطة مترو

A polícia está a investigar, mas estamos nas primeiras 48 horas.
يبدو ان تحقيق شرطة مترو يتجه لهذا الطريق لكنها لا تزال الساعات ال48 الاولى انهم يريدون مساعدتنا

Houve uma confusão com a polícia, estamos por nossa conta.
كان هناك بعض الخلط فى شرطة مترو و نحن وحدنا

Estamos à espera de alguém da polícia, para começarmos.
نحن بأنتظار شخص ما من شرطة مترو ثم نستطيع البدء

A polícia ficou retida. Um duplo homicídio na K e 9ª.
تم تعطيل شرطة مترو جريمة قتل ثنائية بين شارعى كى و 9

O Taylor Pettis apresentou uma queixa na polícia.
ليس كذلك قدم تايلور بيتيس شكوى في شرطة مترو

A polícia recuperou um telemóvel na cena do crime, pediram-nos para tentar identificar o dono.
قسم شرطة مترو أستعادت هاتفاً من موقع الجريمة طلبوا منا محاولة الحصول على هوية مالكه

A polícia podia ter reparado no padrão.
كان يتوجب على شرطة مترو أن يلاحظوا النمط

A polícia já falou com elas.
لا، لا، لا في الواقع،تحدثوا معهم شرطة مترو مسبقا

A polícia Metropolitana esta pesquisando a estranha morte de um empregado do governo ocorrida ontem à noite.
شرطة مترو تحقّق فيها الموت الغريب... مستخدم حكومي ليلة أمس.

É controlado pela polícia. É ultrapassado.
يتم تشغيله من قبل شرطة "مترو" وعفا عليه الزمن عليه.

A polícia acabou de ligar.
"شرطة مترو الأنفاق" اتصلت حالاُ.

Sim, Senhor. Central, aqui é o polícia...
نعم سيدي أرسال، هنا شرطة مترو

Discuti com a polícia pela custódia da Sciuto.
أنا للتو تقاتلت مع شرطة مترو لحضانة الأنسو (شوتو)

A polícia está a fazer uma busca.
شرطة مترو يَبْدأُ a بحث.

Fiquem os dois no chão! polícia Metropolitana.
توقفا ، كلاكما ، شرطة "مترو".

- polícia metropolitana.
شرطة مترو.