عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شرطهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
condição
| Tenho de voltar com eles. É a condição para me libertarem mais cedo. | Open Subtitles | عليّ الذهاب معهم، هذا شرطهم للإفراج عنّي مبكّرًا. |
| Esta é a sua única condição. | Open Subtitles | هذا شرطهم الوحيد |
| A última condição deles foi que lhes entregassemos a conta e o Pyo Jong-seong. | Open Subtitles | شرطهم الأخير كان لنا أن نسلّم الحساب و (بيو جونغ سيونغ) لهم. |
| Essa é a condição. | Open Subtitles | هذا هو شرطهم الوحيد |
| Essa era a única condição... | Open Subtitles | كان ذلك شرطهم الوحيد... |