| E que tal, polícia mau, polícia mau e o polícia careca fica no carro? | Open Subtitles | لا, ماذا عن شرطي سيء, شرطي سيء و الشرطي الاصلع يبقى في السيارة اللعينة |
| Com o devido respeito, não temos tempo para o polícia bom, polícia mau. | Open Subtitles | ومع كامل الاحترام , ليس لدينا الوقت لكي نلعب شرطي جيد , شرطي سيء |
| É por isso que estarei muito motivado para fazer de polícia mau. Não. | Open Subtitles | الذي هوا السبب , الذي على الأرجح أكون شرطي سيء محفز |
| Estive a vigiar este local desde que disseste que era um mau polícia. | Open Subtitles | لقد كنت أراقب هذا المكان منذ أن قلت أنني شرطي سيء |
| A cena do bom polícia, mau polícia, não está a resultar. | Open Subtitles | كما يبدو أن طريقة، "شرطي جيد و شرطي سيء" لا تنفع هنا |
| Mike, podes ir agora tu lá dentro, numa de polícia bom e polícia mau. | Open Subtitles | الآن، انظر يا (مايك)، سنعيدك إلى هناك كشرطي جيد، شرطي سيء مهما يكن |
| O polícia bom e o polícia mau... | Open Subtitles | شرطي صالح ، شرطي سيء .. |
| Hanna, isto não é uma situação de "Polícia Bom, polícia mau". | Open Subtitles | "هانا" هذا ليس وضع شرطي جيد شرطي سيء |
| Tens de fazer de polícia mau. | Open Subtitles | يجب عليك أن تكون شرطي سيء. |
| O polícia mau com o coração de ouro? | Open Subtitles | أممم... شرطي سيء بقلب من ذهب؟ |
| - Polícia bom, polícia mau? | Open Subtitles | - شرطي جيد, شرطي سيء ... |
| Era uma mentira para proteger um mau polícia, e você sabia-o, assim como eu. | Open Subtitles | لقد كانت كذبـة أن نحمي شرطي سيء , و أنا كنت أعلم هذا و أنت كذلك كنت تعلم |
| E ainda pensam que sou um mau polícia. | Open Subtitles | هم يعتقدون أني شرطي سيء |
| Até um mau polícia é bom durante 95% do tempo. | Open Subtitles | حتى شرطي سيء يكون صالحاً 95% من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 