"شرفي و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha honra e

Pensei que tinha perdido a minha honra e que, de alguma forma, o meu pai podia-me devolver-ma.
لقد اعتقدت أني فقدت شرفي و أن أبي و بطريقة ما يستطيع إعادته لي

Considero que esta posição é tão incompatível com a minha honra e dignidade, que se tornou intolerável.
تحملت هذا المنصب الذي يتناقض مع شرفي و كرامتي، لم اعد استطيع تحمله

Meu Deus. Entreguei a minha honra e o meu corpo a um conhecido mulherengo.
يالله, لقد أعطيت شرفي و جسدي إلى زير نساء سيء السمعة.

Agora restaurei minha honra e a honra da minha aldeia.
، الآن قد عاد إلي ّ شرفي و شرف قريتي