عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شرفٌ عظيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma grande honra
| Isso é uma grande honra, e uma responsabilidade ainda maior. | Open Subtitles | وهذا شرفٌ عظيم. ومسؤولية عظيمة كذلك. |
| É uma grande honra, professor. | Open Subtitles | هذا شرفٌ عظيم يا بروفيسور |
| Um convite destes é uma grande honra. | Open Subtitles | دعوةٌ مثل هذه شرفٌ عظيم |
| Parabéns. É uma grande honra. | Open Subtitles | تهانينا، لإنه شرفٌ عظيم. |
| não consegues compreender, mas é uma grande honra. | Open Subtitles | ولكنه شرفٌ عظيم. |