| Acho que eu e tu vamos passar a ser colegas de quarto com a mãe e o pai a viver no primeiro andar já a meio do semestre. | Open Subtitles | أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي |
| Somos colegas de quarto há quase um ano, então... Não te perguntas onde ela está? | Open Subtitles | إننا شركاء في الغرفة منذ عام تقريباً |
| O facto de terminarmos como colegas de quarto foi perfeito. | Open Subtitles | الحقيقة لقد انتهى بنا الأمر... شركاء في الغرفة, كان الأمر مثالي |
| E por favor, agora que vamos ser companheiras de quarto, é Hermione. | Open Subtitles | والآن سنصبح شركاء في الغرفة (يا (بولي (أنا (هيرموين |
| Tu e a Chloe, companheiras de quarto. | Open Subtitles | أنتِ و(كلوي) شركاء في الغرفة |
| Somos colegas de quarto. | Open Subtitles | ونحن شركاء في الغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 