| Bom, sabia que íamos precisar de uma empresa de segurança boa. | Open Subtitles | حسناً ، لقد علمت أننا نحتاج شركة أمن رفيعة المستوى |
| Sim. A mulher de um banqueiro e... o filho de 15 anos do chefe de uma empresa de segurança. | Open Subtitles | أجل، زوجة رئيس مصرف وطفل بعمر 15 سنة ابن رئيس شركة أمن |
| uma empresa de segurança que lhes dá apoio? | Open Subtitles | ؟ شركة أمن خاصة تهتمل وتحافظ على الخصوصيه |
| Receberam um telefonema da firma de segurança da casa. | Open Subtitles | شرطة العاصمة تلقت إتصالاً من شركة أمن المنازل |
| É uma empresa de segurança que trabalha em todo o mundo, incluindo o Médio Oriente. | Open Subtitles | إنها شركة أمن خاصة تنشط في جميع أنحاء العالم بما في ذلك الشرق الأوسط |
| Ficava surpresa com o que uma empresa de segurança pode fazer pelo preço certo. | Open Subtitles | ستدهشين بما يمكن أن تفعله شركة أمن خاصة في سبيل السعر الصحيح |
| uma empresa de segurança admitir uma falha na sua segurança? | Open Subtitles | هناك شركة أمن إعترفت بأنها تم اختراقها؟ |
| Há uma empresa de segurança que fica durante a noite. | Open Subtitles | هناك شركة أمن تأتي أثناء الليل |
| É enviado automaticamente por uma empresa de segurança. | Open Subtitles | ترسل بشكل أوتوماتيكي بواسطة شركة أمن |
| Trabalho para uma empresa de segurança. | Open Subtitles | أعمل لدّى شركة أمن |
| Kemp dirige uma empresa de segurança privada, sediada em Amesterdão. | Open Subtitles | جمب يدير شركة أمن خاصة |
| Somos uma empresa de segurança independente, contratada pela Direcção-geral dos Serviços Prisionais para testar a integridade das suas prisões de segurança máxima em todo o país. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن شركة أمن مستقلة |
| E o outro, é de uma empresa de segurança, | Open Subtitles | والآخر، وينتمي إلى شركة أمن خاصة ، |
| Ele gere uma empresa de segurança privada em Boston. | Open Subtitles | -إنّه يُدير شركة أمن خاصّة في (بوسطن ). |
| A Ângela encontrou uma mensagem de uma empresa de segurança que monitorizava o laptop dele. | Open Subtitles | إستعادت (أنجيلا) تحذيراً نصياً من شركة أمن كانت تراقب حاسوب إبنك المحمول. |
| A Graydal não é só uma empresa de segurança. | Open Subtitles | Graydal ليس فقط شركة أمن اليومية. |
| Um polícia. O Arthur disse que o contratou numa firma de segurança privada. | Open Subtitles | آرت قال أنّه وظّفه من شركة أمن خاصّة |
| Na última década, o Frobisher contratou uma sofisticada firma de segurança. | Open Subtitles | للعقد المنصرم، كان لــ(فروبشر) شركة أمن كبرى تعمل لحسابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 