Na Sterling Cooper, temos sido pioneiros no florescente campo da pesquisa. | Open Subtitles | في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث |
Têm de levar a campanha do sabonete Lux para a Sterling Cooper. | Open Subtitles | يجب عليك بأن تشترك بحملة صابون لوكس الدعائية مع شركة سترلينج كوبر |
O Sterling vai receber o pessoal da tabaqueira daqui a 9 horas, e eu não tenho nada. | Open Subtitles | شركة سترلينج ستستقبل أصحاب التبغ في الساعة التاسعة ولا املك شيئاً |
Uma das estrelas em ascensão na Sterling Cooper. | Open Subtitles | أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر |
A Sterling Cooper tem fama de ser inovadora. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة |
Fala da Sterling Cooper. Obrigada por ter esperado. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟ |
O alumínio de dupla face como a Sterling Cooper o imaginou. | Open Subtitles | جانبان مضاعفان بصعوبة مقدمة لك من شركة سترلينج كوبر |
Não preciso de lhe falar das limitações óbvias da Sterling Cooper. | Open Subtitles | لا يجب عليّ أن أخبرك الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر |
No caso da Sterling Cooper Draper Pryce não ia dizer que é Donald Draper? | Open Subtitles | في حالة شركة سترلينج كوبر درايبر برايس, هل تقول بان هذا تعبر عن دون درايبر؟ |
Não quero a Dorothy Dykeman Campbell no cais de Fisher's Island, este Verão, a dizer que a Sterling Cooper tratou mal o filho. | Open Subtitles | حسناً, لا أريد من دوروثـي دايكمان كامبـل تقف بجانب البطّ في جزيرة الصيد هذا الصيـف وتتحدّث عن مدى سوء تعامل شركة سترلينج كوبر مع إبنها |
A Sterling Coop é totalmente pré-histórica. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر مجنونة بشكل إيجابي |
A Sterling ainda nem deve pagar-lhe 30. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر لم تعطيك 30 ألف حتى |
Mr. Phillips fez um negócio para comprarem a Sterling Cooper. | Open Subtitles | لقد عقد السيّد (فيليبس) صفقة لهم حتى يشترون شركة "سترلينج كوبر" |