عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شريكتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parceiras
| Por isso, assumamos que superámos as conversas sobre livros fiscais e a ponderação sobre vós e a vossa proposta está terminada e somos parceiras num empreendimento para adquirir e reformar Nassau. | Open Subtitles | فلنفترض أننا تجاوزنا النقاش بشأن الحسابات وأن تقييمك أنت وعرضك قد تم وأننا صرنا شريكتين |
| E vocês duas, raparigas, podem ser parceiras. | Open Subtitles | وأنتما الأنثيين ستكونا شريكتين. |
| Sem dúvida, parceiras. | Open Subtitles | بالتأكيد شريكتين |
| Mas, parceiras... | Open Subtitles | لكن شريكتين |