| Há três semanas atrás, O meu ex-parceiro no FBI foi morto num tiroteio enquanto investigava a Fraternidade. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أسابيع قتل شريكي السابق في الفيدرالية في طلقة نارية فيما يستجوب عن المنظمة |
| O meu ex-parceiro tinha a morada de onde a desaparecida ligou. | Open Subtitles | شريكي السابق لديه عنوان آخر مكان اتصلت منه الفتاة المفقودة |
| Juarez, já viste como O meu ex-parceiro é importante? | Open Subtitles | غواريز .. هل ترى كم أصبح مهما شريكي السابق ؟ |
| O meu antigo parceiro era o investigador principal. Estava convencido que o pai era o assassino. | Open Subtitles | شريكي السابق كان مبتدئاً، اقتنع بأنّ الأبّ هو الجاني. |
| Situação lamentável. O meu antigo parceiro era um lobisomem. | Open Subtitles | وضع سئ شريكي السابق كان مستذئب |
| O meu antigo parceiro não é desonesto. E não é um assassino. | Open Subtitles | شريكي السابق ليس سيء,وليس قاتل |
| O meu ex-sócio mudou-se para a Califórnia. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، شريكي السابق يتحرك إلى كاليفورنيا |
| O meu ex-parceiro colocou-a no dia em que abrimos. | Open Subtitles | شريكي السابق لقد وضع هذا بالأعلى في اليوم الذي فتحنا فيه الصيدليـة محتال شيطاني حقيقي |
| O meu ex-parceiro interrogou-o há 10 anos. | Open Subtitles | بعض الشيء شريكي السابق استجوبه قبل عشر سنوات |
| O meu ex-parceiro gostava de dizer uma coisa. | Open Subtitles | شريكي السابق لديه شيء يريد قوله " ما أول شيء قاله " آدم |
| Ele era O meu ex-parceiro e matou a esposa com quem estava casado há 20 anos. | Open Subtitles | فقد كان شريكي السابق وقد قتل زوجته خلال 20 سنة مضت... |
| Descobri que O meu ex-parceiro é um mentiroso, um criminoso. | Open Subtitles | إكتشفت شريكي السابق a كذاب ومجرم. |
| Foi O meu ex-parceiro. | Open Subtitles | كان شريكي السابق. |
| O meu ex-parceiro. | Open Subtitles | شريكي السابق. |
| Foi assim que soube que O meu antigo parceiro e amigo, Vince Collins assassinou a Maureen O'Flaherty. | Open Subtitles | و لهذا عرفت أن شريكي السابق و صديقي (فينس كولنز) قتل (مورين أوفليرتي) |
| O Oswald é O meu antigo parceiro no crime informático. Éramos os Chapéus Pretos. | Open Subtitles | أوزوالد) هو شريكي السابق) في جرائم الكومبيوتر |
| O meu antigo parceiro, o Grande Jack McCadden ensinou-me, que o nosso trabalho na vida não é julgar os outros e os desejos dos nossos semelhantes é tirar beneficio deles. | Open Subtitles | شريكي السابق,القط العظيم (جاك ماكادن), أخبرني ان عملنا في الحياة ليس أن نحكم علي رغبات أصدقائنا الرجال إنما الإستفادة منها |
| Tinha para aí o dobro do material de vidro até que o estúpido do meu ex-sócio atirou-nos para uma berma e partiu a maior parte. | Open Subtitles | استخدمت هذه الزجاجيات مرتين قبل هذا حتى قطع شريكي السابق العمل معي وتحطّم اغلبها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 