| Chris Griffin, tu és, sem dúvida, o rapaz menos popular da escola. | Open Subtitles | كريس جريفين .. أنت بدون شك الفتى الأقل شعبية في المدرسة |
| Parece que estou a sair com a garota mais popular da escola. | Open Subtitles | أنا أخرج مع أكثر الفتيات شعبية في المدرسة |
| Não, tu é que és o capitão da equipa e o tipo mais popular da escola. - Certo? | Open Subtitles | أنت الكابتن , وأكثر شاب شعبية في المدرسة |
| Mas de alguma forma conseguimos ser os mais populares da escola. | Open Subtitles | ولكننا بطريقة ما استطعنا الإستمرار كأكثر الأولاد شعبية في المدرسة |
| As miúdas de claque são as raparigas mais populares da escola. | Open Subtitles | مشجعات الفريق؟ تلك البنات الأكثر شعبية في المدرسة بأكملها |
| Vais ser o tipo mais popular da escola. | Open Subtitles | ستكون الرجل الأكثر شعبية في المدرسة |
| É o professor mais popular da escola. | Open Subtitles | هو المعلم الأكثر شعبية في المدرسة |
| É só o tipo mais popular da escola. | Open Subtitles | أكثر الصبيان شعبية في المدرسة. |
| Evan é o garoto mais popular da escola. | Open Subtitles | صحيح . ( ايفان ) اكثر الاشخاص شعبية في المدرسة |
| Ela agarrou numa lâmina de barbear e cortou a garganta das raparigas mais populares da escola. | Open Subtitles | فأخذت شفرة الحلاقة وقطعة حناجر الفتيات الأكثر شعبية في المدرسة. |
| És uma das raparigas mais populares da escola. | Open Subtitles | أنت واحدة من أكثر الفتيات شعبية في المدرسة |
| Uma das raparigas mais populares da escola. | Open Subtitles | واحدة من أكثر الفتيات شعبية في المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 