عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شعرتُ بالأسى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Senti-me mal
| Senti-me mal pelo tipo da laranja... | Open Subtitles | شعرتُ بالأسى على الرجل الذي كان يبيع البرتقال |
| - Eu odeio-o e Senti-me mal... | Open Subtitles | أعني، أنا أكرهُ ذلك الرجل لكن حتى أنا شعرتُ بالأسى تجاهه |
| Senti-me mal porque foste roubado e trouxe-te umas coisas. | Open Subtitles | لقد شعرتُ بالأسى حول تعرّضك لسّرقة |
| Enfim, Senti-me mal por vocês terem acabado sem nada. | Open Subtitles | ... على أية حال شعرتُ بالأسى من أجلكم يا أصحاب ... أنتهى بكم الأمر من دون أي شئ , لذا |