"شعر أسود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cabelo escuro
• cabelo preto
• cabelos pretos
• cabelo negro
• Cabelos escuros
• morena

Viram um homem caucasiano, cabelo escuro, 30 e poucos anos... de calções escuros e um pólo às riscas?
هل شاهدت رجل قوقازي في منتصف الثلاثينات شعر أسود يرتدي بنطال قصير غامق و قميص أخضر

Ambas tinham cabelo escuro e olhos castanho-esverdeados.
كل منهما لها شعر أسود وعينان بنيتان اللون

É por isso que, cabelo louro e olhos azuis... se tornaram cabelo escuro e pele escura.
و لهذا فقد تحول الشعر الأشقر والعيون الزرقاء إلى شعر أسود و بشرة سوداء

O Abed era mais robusto que bonito, com cabelo preto grosso, rosto redondo e um pescoço largo.
كان عابد أقل وسامة مع شعر أسود كثيف و وجه ممتلئ ورقبة عريضة.

1,95m, cabelo preto, olhos azuis, não bebe nem fuma e diz a verdade.
وله شعر أسود وعينان زرقاوان لا يشرب النبيذ ولا يدخن ويقول الحقيقة

Dois gordalhufos de cabelo preto! Onde está o Paulie?
سمينان لعينان ذوي شعر أسود و أين بولي بحق الجحيم ؟

1,95 de altura, 82 quilos, cabelos pretos, olhos castanhos, 5 anos no exército.
طول ستة أقدام و 182 رطل شعر أسود, عيون عسليه مسجل فى الجيش منذ خمس سنوات

Lorinda, porto-riquenha, 1,70m, cabelo escuro comprido.
البورتوريكي، 5 '7'، شعر أسود لمدة طويلة.

Bonita, cabelo escuro e longo, adora dançar, pula muito.
جميلة, طويلة, ذات شعر أسود تحب الرقص, والكثير من القفز

cabelo escuro, trinta e poucos anos, aproximadamente 1,50m.
نعم شعر أسود منتصف الثلاثينات تقريباً بطول 5،4 قدم

Uma mulher. cabelo escuro, olhos azuis penetrantes...
امرأة، ذات شعر أسود ذات عيون زرقاء حادة.

Sim, tinha cabelo escuro e encaracolado, uma tatuagem no pescoço...
نعم كان لديه شعر أسود مجعد ...ووشم على رقبته

Tinha cabelo escuro, olhos verdes e bigode.
لديه شعر أسود .. عينان خضراوان .. شارب

Aproximadamente 1,68 m e 50 kg, cabelo preto, olhos castanhos.
تقريباً بطول 5.6 أقدام وتزن 110 باوند شعر أسود عيون بنية

Tudo o que me lembro é de cabelo preto um casaco preto comprido.
كل ما أتذكره هو شعر أسود ومعطف أسود طويل

Vou buscar a tinta para o cabelo e vais ficar com o cabelo preto como eu.
سأذهب لأحضر صبغة للشعر عندها ستحصل على شعر أسود مثلي

cabelo preto, cabelo branco, algum com caspa. Outro com piolhos.
شعر أسود ، أبيض ، مع بعض قشرة الرأس

Alguém com cabelo preto, mesmo tamanho e nada menos que perfeito.
أحد ذو شعر أسود نفس الحجم,و لن أقبل ألا يكون مثاليا

Mulher, cabelo preto, cerca de 1,73m.
أنثى، ذات شعر أسود تبلغ من الطول 5.7 قدم

Ele tinha cabelos pretos, estatura média, ...trabalhou aqui... por anos.
لقد كانت شعر أسود ومُتوسطة الطول. لقد كان هنا لسنوات.

A pele pálida, o cabelo negro, olhos intoxicantes...
جلد شاحب، شعر أسود عيونواسعةجميلة..

Uma testemunha viu um homem alto, de Cabelos escuros, sair daqui por volta das 14h30 de ontem.
رأى شاهد عيان ، رجلاً طويل القامة ، ذو شعر أسود يغادر المكان هنا حوالى الساعة الـ 2: 30 يوم الأمس

Depois, veio a mais velha... morena, de cabelos longos, olhos grandes.
ثم آتت الفتاه الأخرى الفتاه الاكبر ذات شعر أسود