"شعورٌ سيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um mau pressentimento

Não sei, mas tenho um mau pressentimento quanto a ele.
لا أدري، لديَ شعورٌ سيء حيالَ هذا الشَخص

Tenho um mau pressentimento acerca disto.
ينتابني شعورٌ سيء حيال هذا الأمر

Tenho um mau pressentimento.
و لكنكِ لا تظنين هذا لديّ شعورٌ سيء

Estou com um mau pressentimento sobre isto.
لدي شعورٌ سيء حول الأمر

Tenho um mau pressentimento com este caso.
يعتريني شعورٌ سيء تِجاه هاته القضية{\pos(192,240)}