عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغلتها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ligaste
| Não chateies! Também ligaste, podias ter desligado. | Open Subtitles | لا تلمني انت شغلتها أيضاً كان بإمكانك أن توقفها |
| - Já a ligaste? | Open Subtitles | هل شغلتها ؟ |
| Tu ligaste isso? | Open Subtitles | هل شغلتها .. ؟ |