عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغّلي السيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Liga o carro
| Vamos embora daqui! Liga o carro. | Open Subtitles | سنرحل من هنا حالاً شغّلي السيارة |
| Liga o carro. O que estás a fazer? | Open Subtitles | شغّلي السيارة هيا, ماذا تفعلين؟ |
| Força, Liga o carro. Isso, liga-o. Agora conduz. | Open Subtitles | إذهبي، شغّلي السيارة |
| Havia tanto sangue. Merda, Liga o carro! | Open Subtitles | كثير من الدماء تباً، شغّلي السيارة! |
| Liga o carro! | Open Subtitles | شغّلي السيارة! |