"شفتيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lábio
• teus lábios
• tua boca
• seus lábios
• a boca
• nos lábios

Tire essa merda que tem por cima do lábio e corte o cabelo.
ذلك الشيء اللعين فوق شفتيك يجب أن يزال وقص شعرك أيضاً

Também podias acabar o peru que tens no lábio.
ربما يمكنك الانتهاء من هذا الديك الرومى فى شفتيك

O pequeno paralelograma sobre o teu lábio superior é chamado filtro.
المضلع الصغير الذي فوق شفتيك يُدعى المرشح.

Desculpa, di-lo outra vez, eu tenho que ler os teus lábios.
أنا آسفه هل تعيده مره أخرى؟ يجب أن أقرأ شفتيك

Esse olhar na tua cara esse grito nos teus lábios quando eventualmente nos vês... é suficiente para nos fazer esquecer que já fomos humanos.
ذلك المنظر الذي يبدو على وجهك تلك الصرخة التي على شفتيك .. عندما في نهاية المطاف ترانا انه امر كاف ليجعلنا ننسى

No mundo inteiro, não havia nada tão vermelho como tua boca.
لا يوجد في العالم احمراراً يساوي احمرار شفتيك.

Não quer sujar seus lábios com um charuto da plebe?
أنت لا تريد أن توسخ شفتيك بسيجار عادى خشن؟

Meu Deus, tens aquele fio de saliva pendurado no teu lábio que quer dizer que sabes alguma novidade.
يا إلهي لديك ذلك اللعاب القليل على شفتيك هذا يعني انك تعلمين شيئاً مهماً

E tens um corte no lábio. O meu cachimbo de crack partiu-se.
لديك جرح على شفتيك إنكسر أنبوب المخدرات خاصتي

Adoro quando mordes o lábio, só um bocadinho... é quase imperceptível, quando vês radiografias.
أحب عندما تعضي على شفتيك قليلًا هذا يُلاحظ بالكاد، عندما تفحصين صور الأشعة

Entre o lábio e os dentes da frente de baixo.
او بين شفتيك تحت اسنانك الامامية العلوية

Estás a morder o lábio. Já sabes o que acontece. Vira-te.
توقفي عن قرص شفتيك تعلمين مايفعله بي، استديري

Se manténs esse excremento no lábio para agradar a outra, fica sabendo que a mato.
اذا كنت تنمي هذه القذارة علي شفتيك كي ترضي امرأة أخري سوف أقتلها

Olha para os teus lábios. Estão trémulos e desejosos de me beijar.
انظر الى شفتيك ، انهما ترتعدان تشتهيان تقبيلى

Qual o problema de pores os teus lábios na cara de outra pessoa?
ما المشكلة في أن تضع شفتيك على وجه شخص ما؟

Agora mesmo estás a representar, só não sei o quê. Os teus lábios sorriem,...
أنت تؤدّين دورا الآن, لكن لا نعلم ما هو شفتيك مبتسمة

Seja como for, essa é a forma mais indirecta de dizer... a forma da tua boca, provavelmente a poderia desenhar de memória.
.... انها طريقة غير مباشرة لقول ان شكل شفتيك

Tira a tua boca dela.
أنت أنت! أبعد شفتيك عنها! يا صاحب الدرّاجة ابتعد عن الفتاة!

Preciso de o ouvir da tua boca. Confias em mim?
أنا بحاجة إلى سماع ذلك من شفتيك.

Já sabe isto de cor. Vi os movimentos dos seus lábios.
انك تعرفها عن ظهر قلب لقد رأيت شفتيك تكرران الادوار

Você sabe, eu adoraria que vocêarrancasse seus lábios da cabeça e os engolisse.
أنت تعلم .. أنا أتمنى أن تمد شفتيك بشده إلى الأمام و تضمهما على رأسك و تبتلعها

E cala a boca antes que mande esse traseiro psicadélico para a esquadra.
و زرر شفتيك قبل أن أسحب مؤخرتك المخدَرَة إلى أقرب محطة

Há restos de ketchup nos lábios e na manga.
هنالك أثر للكاتشب عليها وعلى شفتيك وعلى الأكمام