عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شفيرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shepherd
| Tu sabes, na sala de aula do Sr. Shepherd, escrito na parede, | Open Subtitles | من غرفة السيد شفيرد :قال على الجدار |
| Bem, acho que é bastante claro, o que o Sr. Shepherd está tentando dizer é que... | Open Subtitles | اعتقد ان كل شئ واضح ماذا تريد ان تقول لنا ...سيد شفيرد |
| - Sr. Shepherd! - É o Sr. Shepherd? | Open Subtitles | شفيرد- بالتأكيد السيد شفيرد |